迪士尼花木兰真人版发布第一支预告片，第一位华人迪斯尼公主来了!对迪士尼来说，他们希望借《花木兰》在中国产生影响力。对于我们来说，我们也期待电影在国外产生同样的影响力。
花木兰真人版预告引热议 我们应该期待迪斯尼的这一尝试
迪士尼花木兰真人版发布第一支预告片，第一位华人迪斯尼公主来了!预告片中刘亦菲红衣、盛妆、战袍……多个造型次第登场，引爆中外网友讨论热潮。
“为什么没有木须龙?”、“华为妆”、“花木兰不是福建人”、“英文对白”，迪士尼推出的第一个“中国公主”成功挑起国内观众的广泛关注，却没有满足大众期待，大众反倒围绕这些点发出吐槽。
为什么迪士尼开始频繁把经典动画翻拍成真人版，还一改大众熟悉的金发白肤公主的形象，转而启用黑皮肤和黄皮肤的演员?我们应该如何看待迪士尼的这一策略?
迪士尼需要国外市场
五月初迪士尼发布的今年第二财季报告显示，其影视娱乐业务收入为21.3亿美元，比去年同期下降15%。而从电影上映数量看，今年4月到6月期间，迪斯尼一共上映了《企鹅》、《阿拉丁》、《玩具总动员4》三部电影，而去年同期只有《超人特工2》一部。
影视娱乐业务盈利能力下降的背后，是迪士尼影视内容创新的乏力。1994年，迪士尼出品了第一部动画真人版电影《丛林书》，只收获4000余万美元的票房。自这之后，虽然还推出过《101只斑点狗》和《102只斑点狗》两部真人电影，但迪斯尼并未真正把它当作一种固定的内容创作模式。
直到2010年，由蒂姆波顿执导的《爱丽丝梦游仙境》获得超10亿票房。迪斯尼才真正开始重视这种创作模式，把原有经典动画IP一一进行真人版改编，并在这两年有加速趋势。
娱乐资本论(ID:yulezibenlun)总结了2010年以来迪士尼真人改编动画电影的票房详情，发现这类电影的国外受众普遍大于美国国内的受众。所以不难理解，迪士尼为什么会选择黑皮肤以及黄皮肤的演员来饰演主角，他们需要迎合外国观众。
2016年，《爱丽丝梦游仙境》在国内收获超9亿票房。让迪士尼看到国内市场的潜力。同年，迪士尼宣布拍摄《花木兰》，然而原剧本中男主为白人的设定引发了争议，而且，超十万人联合签署了一项拒绝白人饰演木兰的线上请愿。迪士尼因而宣布在全球寻找一位华人女演员来饰演木兰，还请来新编剧，重新改编剧本，将剧本中所有主要角色换成华人，新故事将结合1998年的动画及中国民间传说编写。
但是，从中国国内的票房数据看来，这种真人版动画电影并未持续受到国人热捧，没有一部影片的票房过10亿元，今年3月上映的《小飞象》更是遭遇票房滑铁卢，仅以1.47亿元收场。相较于同为迪士尼旗下的漫威电影，在国内缺乏漫威漫画文化的熏陶下，反而有更为出色的票房表现。这是为什么呢?
从猫眼专业版的数据可知，迪士尼真人版动画电影的受众多为女性，且年龄多集中在20-29岁之间。这个人群是电影市场中的主力消费者，对于她们而言，市场中还有大量爱情、青春等其他类型的影片供其选择，所以势必对这类电影的票房形成挤压。
即便如此，迪士尼也并未忽视中国市场。2018年8月开拍的《花木兰》投资预算高达2.9亿美元，据外媒报道投资主要用于片中宏大场景的建设与布景。除去主演刘亦菲，他们还请到李连杰、甄子丹、郑佩佩这些在好莱坞知名的中国演员。
投入如此大的心血之后，《花木兰》真的能如迪士尼之愿，在中国电影市场大获成功么?我们应该如何看待迪士尼的这一策略?
《花木兰》被看见比正确更重要
从昨晚《花木兰》首支预告片放出后的反应可看出，它确实引起了国人的广泛关注，但是人们的评论却朝着负面激烈展开。
从木兰出生地到妆容，本想还原动画和中国传统的《花木兰》却屡屡违背历史，剧中一众华人操着英语对话更是让不少国人表示无法接受。
迪士尼并非不愿做足功课，而是他们对东方的想象限于他们的认知框架。预告片中，刘亦菲饰演的木兰和其父亲都带有轻度的英国口音，以示古典，而郑佩佩饰演的媒人说的英文则带有中国口音，以示中国传统的韵味。
而且，如周玄毅今日在微博中所说，《花木兰》探讨的深层问题其实是：一个女性，是如何既成为好战士，同时又不失女性魅力。迪士尼发出的第一支预告，显然在这一命题上下足了功夫。
预告中家人对木兰提出的要求中“quiet”对应的是“娴静”和“不动如山”;“composed”对应的是“沉稳”和“处事泰然”;“graceful”对应的是“淑雅”与“方寸不乱”;“disciplined”对应的是“守礼”和“遵守纪律”。跳脱出中国语境，由美国人讲的这个中国故事，没有局限于一个中国传统女性为家为国奉献自我，有其独特的视角与解读。
其实，《花木兰》已经是华人或者说中国文化走向国际的一大突破。当大众在谴责迪士尼或者好莱坞的政治正确时，也不妨想想，正是因为他们开始注重政治正确，华人以及黑人等才有机会站在更主流的位置让众人看到。所以《花木兰》其实可以同理《摘金奇缘》，它固然会有很多自身缺陷，但是我们应该用更包容的态度去看待它。
所以，对迪士尼来说，他们希望借《花木兰》在中国产生影响力。对于我们来说，我们也期待电影在国外产生同样的影响力。因为只有先被人看见，我们才有机会让他们听到我们的声音。我们理应共同期待《花木兰》的成功。
河南亿恩科技股份有限公司(www.enkj.com)始创于2000年，专注服务器托管租用，是国家工信部认定的综合电信服务运营商。亿恩为近五十万的用户提供服务器托管、服务器租用、机柜租用、云服务器、网站建设、网站托管等网络基础服务，另有网总管、名片侠网络推广服务，使得客户不断的获得更大的收益。
服务器/云主机 24小时售后服务电话：
0371-60135900
虚拟主机/智能建站 24小时售后服务电话：
0371-55621053
网络版权侵权举报电话：
0371-60135995
服务热线：
0371-60135900
